Translation of "Znalazłem" in Finnish

Znalazłem klucz.

- Löysin avaimen.
- Avain löytyi.

Znalazłem to.

Löysin nämä.

Znalazłem wyjątkowy obszar,

Löysin erityisen alueen,

Nareszcie znalazłem pracę.

- Sain vihdoinkin työpaikan.
- Löysin lopultakin töitä.

Tę książkę znalazłem przypadkowo.

- Löysin kirjan sattumalta.
- Löysin sen kirjan sattumalta.
- Minä löysin kirjan sattumalta.
- Minä löysin sen kirjan sattumalta.

Znalazłem monetę na chodniku.

Löysin kolikon jalkakäytävältä.

Mamo, spójrz, co znalazłem.

- Äiti, katso mitä minä löysin.
- Äiskä, katso mitä löysin.

Chyba znalazłem tam tego ptasznika.

Taisin siis löytää tarantulan.

Cieszę się, że cię znalazłem.

- Hyvä, että löysin sinut.
- Minä olen iloinen, koska olen löytänyt sinut.
- Olen iloinen, koska olen löytänyt sinut.
- Minä olen onnellinen, koska olen löytänyt sinut.
- Olen onnellinen, koska olen löytänyt sinut.
- Olen iloinen löydettyäni sinut.
- Olen onnellinen löydettyäni sinut.
- Minä olen iloinen löydettyäni sinut.
- Minä olen onnellinen löydettyäni sinut.

Futro! Właśnie znalazłem je na gałęzi.

Karvaa on jäänyt kiinni oksaan.

Tom, popatrz, co znalazłem pod kanapą.

Tom, katso mitä löysin sohvan alta.

Ale to największy kamień, jaki znalazłem w pobliżu.

mutta se voi olla suurin kivi, johon köyden voi sitoa.

Ale nic się nie pojawiało. Nic nie znalazłem.

Niistä ei sanottu mitään.

Znalazłem wielką klatkę. Wspiąłem się i chciałem ją przeskoczyć,

Löysin suuren metalliportin, jonka yli yritin päästä.

Wiem, że ten nie jest zabójczy, bo znam środowisko, w którym go znalazłem.

Tiedän, että tämä ei ole kuolettava - sen löytöympäristön perusteella.

Szukałem w szafie jakiegoś ubrania, ale nie znalazłem niczego odpowiedniego na tę okazję.

Etsin kaapistani jotain päällepantavaa, mutten löytänyt mitään tilaisuuteen sopivaa.