Translation of "Szansa" in Finnish

To twoja jedyna szansa.

- Tämä on sinun ainoa mahdollisuutesi.
- Tää on sun ainoa mahdollisuus.

Jest szansa, że zda egzamin.

On olemassa mahdollisuus, että hän läpäisee tutkinnon.

Na lądzie jest szansa złagodzić agonię.

Maalla tuskaa voi lievittää.

Jest mniejsza szansa, że mnie ugryzie,

Siten on pienempi vaara tulla purruksi.

To moja wielka szansa na wydostanie się stąd.

Se on paras mahdollisuus päästä täältä pois.

To moja wielka szansa na wydostanie się stąd.

Se on paras mahdollisuus päästä täältä pois.

Wypłoszymy go i weźmiemy. Jest mniejsza szansa, że mnie ugryzie,

yrittäen huuhtoa sen ulos. Siten on pienempi vaara tulla purruksi.

Jasne noce pod księżycem w pełni to jego najlepsza szansa.

Kirkkaat yöt täysikuun aikaan ovat sen paras mahdollisuus.

Siedzenie na najcieńszej gałęzi to najlepsza szansa na przetrwanie nocy.

Ohuimmalla mahdollisella oksalla lepäily lisää selviytymisen mahdollisuuksia.

Jest wielu naiwnych ludzi, stąd jest szansa, że Tom zostanie wybrany.

- Hyväuskoisia ihmisiä on paljon, joten on mahdollista, että Tomi valitaan.
- Hyväuskoisia ihmisiä riittää, joten on mahdollista, että Tomi tulee valituksi.

Ale tungary żyją tylko rok. To może jego ostatnia szansa na potomstwo.

Mutta viheltäjäsammakot elävät vain vuoden. Tämä voi olla sen viimeinen tilaisuus lisääntyä.

Jest szansa, że schwytamy całą trójkę w ograniczonym czasie, jaki na to mamy.

voimme löytää kaikki kolme eläintä - rajoitetussa ajassa.