Translation of "Zawodu" in English

Jestem policjantem z zawodu.

- I'm a policeman.
- I am a policeman.

Kim jesteś z zawodu?

What is your job?

Kim ona jest z zawodu?

What is her profession?

On jest z zawodu dentystą.

He is a dentist by profession.

Jest z zawodu nauczycielem angielskiego.

His job is to teach English.

On jest dentystą z zawodu.

He is a dentist by profession.

Kim z zawodu jest twój ojciec?

What does your father do for a living?

Co możesz wiedzieć o wyborze zawodu?"

what could you tell me about choosing a career?"

P. Smith jest z zawodu lekarzem.

Mr Smith is a doctor by profession.

On dobrze nadaje się do zawodu nauczyciela.

He is better suited to a job as a teacher is.

- Jestem policjantem z zawodu.
- Pracuję dla policji.

My profession is policemen.

Nie są mocną podstawą w wyborze zawodu.

are just not a solid basis on which to chose a career.

Mój nauczyciel pomógł mi przy wyborze zawodu.

My teacher guided me in the choice of a career.

Muszę zawsze nosić krawat z powodu mojego zawodu.

I always have to wear a tie because of my job.

- Jestem policjantem z zawodu.
- Jestem policjantem.
- Pracuję dla policji.

I am a policeman.

Jestem tancerzem z zawodu, zajmuję się uczeniem tańca jazzowego.

I am a dancer by trade and I teach jazz dance.

Nigdy nie wybieraj zawodu tylko dlatego, że wygląda na prosty.

Never choose a vocation just because it looks easy.

Nigdy nie wybieraj zawodu tylko dlatego, że wygląda na opłacalny.

Never choose a vocation just because it looks profitable.

Nigdy nie wybieraj zawodu tylko dlatego, że godziny pracy są krótkie.

Never choose a vocation just because the hours are short.

Nigdy nie wybieraj zawodu tylko dlatego, że obiecuje ci pozycję społeczną.

Never choose a vocation just because it promises social standing.