Translation of "Wybrał" in English

Wybrał karierę prawniczą.

He made law his life career.

Wybrał najlepszą książkę.

He picked out the best book.

Czy Tom wybrał?

Did Tom vote?

Kto wybrał te kolory?

- Who chose those colors?
- Who chose those colours?

Wybrał na chybił trafił.

- He chose them at random.
- He picked them at random.

Wybrał skarpetki pasujące do garnituru.

He selected a pair of socks to match his suit.

Chyba wybrał pan zły numer.

- I'm afraid you have the wrong number.
- I am afraid you have the wrong number.
- I'm afraid that you have the wrong number.

Wybrał dla niej świąteczny prezent.

He selected a Christmas gift for her.

- Tom wybrał kolory.
- Tom wybierał kolory.

- Tom chose the colors.
- Tom chose the colours.

- Nie wiem, dlaczego Tom to wybrał.
- Nie wiem, dlaczego Tom tak wybrał.
- Nie wiem, dlaczego Tom dokonał takiego wyboru.
- Nie wiem, dlaczego Tom go wybrał.
- Nie wiem, dlaczego Tom ją wybrał.
- Nie wiem, dlaczego Tom dokonał tego wyboru.
- Nie mam pojęcia, dlaczego Tom tak wybrał.

I don't know why Tom chose that.

Gdybyś nieco wcześniej wybrał się z domu, byłbyś punktualnie.

If you had left home a little earlier you would have been in time.

Nie ma mowy, bym wybrał się sam w podróż.

There is absolutely no way that I would go on a trip alone.

Ojciec zaproponował mi, bym się po południu wybrał do kina.

- Father suggested to go to the movies this afternoon.
- My father suggested that we go to the movies this afternoon.

Mary nie rozumie dlaczego Tom wybrał kota jako swój avatar.

Mary doesn't understand why Tom chose a cat as his online avatar.