Translation of "Wojenne" in English

Ale mózg odgrywa gry wojenne, nie mogę wyluzować.

but my brain's playing war games, I can't relax.

Ten delikatny i skomplikowany manewr szachy wojenne, kontynuowane przez dwóch mistrzów

This delicate and complicated maneuvering, the chess of war , continued by the two masters