Translation of "Ukradziono" in English

Co ukradziono?

What was stolen?

Ukradziono jej torebkę.

She had her handbag stolen.

Ukradziono mi torbę.

My bag was stolen.

Ukradziono mi zegarek.

I had my watch stolen.

Wczoraj ukradziono mu samochód.

He had his car stolen yesterday.

Ukradziono mi wczoraj pieniądze.

I had some money stolen yesterday.

Ukradziono mi resztkę pieniędzy.

What little money I had was stolen.

Kiedy spałem, ukradziono mi portfel.

- I had my wallet stolen while I was asleep.
- My wallet was stolen while I was asleep.

Zeszłej nocy ukradziono mi samochód.

I had my car stolen last night.

Ukradziono mi tylko 1000 jenów.

I was robbed of no more than 1,000 yen.

Wczoraj wieczorem ukradziono mi rower.

- I had my bicycle stolen last night.
- My bike was stolen last night.

Ukradziono mi samochód zeszłej nocy.

My car was stolen last night.

- Ukradli mu portfel.
- Ukradziono mu portfel.

He had his wallet stolen.

Ukradziono mi portfel z wewnętrznej kieszeni.

I had my wallet stolen from my inner pocket.

Tomowi ukradziono portfel, kiedy był w Bostonie.

Tom had his wallet stolen while he was in Boston.

- Ukradli mu komórkę.
- Skradziono mu komórkę.
- Ukradziono mu telefon komórkowy.

His mobile has been stolen.

- Plik ukradziono.
- Plik został skradziony.
- Akta zostały skradzione.
- Akta skradziono.

The file was stolen.

- Mój samochód został skradziony. Nie ma go tam, gdzie go zaparkowałem.
- Ukradziono mi samochód. Nie ma go tam, gdzie zostawiłem.

My car was stolen. It's no longer where I parked it.