Translation of "Potrzebował" in English

Będę potrzebował ewakuacji.

I'm going to need extraction.

Tom potrzebował odpocząć.

Tom needed to rest.

Będę potrzebował pomocy.

- I'll need some help.
- I will need some help.

Będziesz potrzebował pomocy.

You need to get some help.

Tom potrzebował nadziei.

Tom needed hope.

Potrzebował tego Tom.

Tom needed this.

Tom potrzebował wody.

Tom needed water.

Tom potrzebował pracy.

Tom needed work.

Tom cię potrzebował.

Tom needed you.

Tom potrzebował uwagi.

Tom needs attention.

Będziesz potrzebował śrubokrętu.

You'll need a screwdriver.

Będziesz potrzebował klucza.

You will need a key.

Tom potrzebował gotówki.

Tom needed the cash.

Będę potrzebował twojej pomocy.

- I'm going to need your help.
- I will need your help.
- I'll need your help.
- I am going to need your help.

Ale on potrzebował pracy.

But he needed a job.

Będę cię później potrzebował.

I'm going to need you later.

Będę potrzebował kilku rzeczy.

I'll need a few things.

Będę potrzebował kilku narzędzi.

I'll need some tools.

Tom będzie takiego potrzebował.

Tom is going to need one.

Nie będę potrzebował szczęścia.

I won't need luck.

Wkrótce potrzebował nowych ubrań.

Soon he needed new clothes.

Tom będzie ich potrzebował.

Tom will need these.

Zadzwoń gdybyś czegokolwiek potrzebował.

Feel free to call whenever you need anything.

Czy Tom potrzebował pomocy?

Did Tom need help?

Będę tu gdybyś mnie potrzebował.

I'll be here if you want me.

Tom nie potrzebował naszej pomocy.

- Tom didn't need our help.
- Tom didn't need us to help him.

Tom będzie potrzebował dobrego prawnika.

Tom will need a good lawyer.

Tom nie będzie tego potrzebował.

- Tom won't be needing that.
- Tom won't need this.

Będę potrzebował trochę więcej czasu.

- I'll need some more time.
- I'm going to need some more time.

Będę potrzebował ewakuacji. Cześć. Widzimy cię.

I'm gonna need extraction. [pilot] Hi there. Yes, we got you.

Mógłbym to zrobić, gdybym naprawdę potrzebował.

I could do that if I really needed to.

Zawiodłem Toma, kiedy on potrzebował mnie najbardziej.

I let Tom down when he needed me most.

Nie sądzę, żebym to właśnie tego potrzebował.

- I don't think that's what I need.
- I don't think that that's what I need.

Tom potrzebował pieniędzy, żeby kupić coś Mary.

Tom needed some money to buy something for Mary.

Gdyby potrzebował Pan dalszych informacji, proszę o kontakt.

Should you require further information, please do not hesitate to contact me.

Do wykonania tej pracy będę potrzebował własnych narzędzi.

I'll need my own tools to do this job.

Zawsze znajdzie się ktoś, kto będzie potrzebował naszej ochrony.

There'll always be someone who'll need our protection.

Tom nie miał wystarczająco pieniędzy, by kupić wszystko, czego potrzebował.

Tom didn't have enough money to buy everything he needed.

Jeśli ktoś będzie mnie potrzebował, będę tutaj w swoim biurze.

I'll be here in my office if anyone needs me.

- Czy będę potrzebował szwów?
- Będę potrzebowała szwów?
- Będą potrzebne szwy?
- Czy trzeba będzie założyć szwy?

Am I going to need stitches?