Translation of "Kapelusz" in English

Wyszczotkował kapelusz.

He brushed his hat.

Zdejmij kapelusz.

- Remove your hat.
- Take your hat off.
- Take off your hat.

Wybrała kapelusz.

She chose a hat.

- Zapomniałem gdzie położyłem kapelusz.
- Zapomniałem gdzie położyłam kapelusz.

I forget where I put my hat.

- Miała na sobie czarny kapelusz.
- Nosiła czarny kapelusz.

She wore a black hat.

Proszę zdjąć kapelusz.

Please take off your hat.

On kupił kapelusz.

He bought a hat.

Lubię twój kapelusz.

I like your hat.

Uwielbiam twój kapelusz.

I love your hat.

To twój kapelusz.

The hat is yours.

Przymierz nowy kapelusz.

Try a new hat on.

Przynieś mi kapelusz.

- Fetch me my hat.
- Bring me my hat.

Załóż swój kapelusz!

- Put your hat on.
- Put on your hat.

Gdzie twój kapelusz?

Where's your hat?

Tom kupił kapelusz.

Tom bought a hat.

- Tom ma na sobie kapelusz każdego dnia.
- Tom nosi kapelusz każdego dnia.
- Tom nosi kapelusz codziennie.

Tom wears a hat every day.

Przynieś mi mój kapelusz.

Fetch me my hat.

Wczoraj zwiało jej kapelusz.

She had her hat blown off yesterday.

Włożyła płaszcz i kapelusz.

She got her coat and hat on.

Ona sprzedaje stary kapelusz.

She sells a vintage hat.

Tom zawsze nosi kapelusz.

Tom always wears a hat.

Czy kapelusz dobrze pasuje?

Does the hat fit well?

To mój letni kapelusz.

This is my hat in the summer.

Tutaj jest kapelusz ojca.

Here is the father's hat.

Gdzie jest mój kapelusz?

Where's my hat?

Wziął kapelusz i wyszedł.

He took his hat and left.

Tom rzadko nosi kapelusz.

- Tom rarely wears a hat.
- Tom seldom wears a hat.

Powieś swój kapelusz na wieszaku.

Hang your hat on the hook.

Miała na głowie nowy kapelusz.

She was wearing a new hat.

Przez pomyłkę założył cudzy kapelusz.

He picked up the wrong hat by mistake.

Wstał i sięgnął po kapelusz.

He stood up and reached for his hat.

Zauważyłem, że nosiła nowy kapelusz.

I noticed she was wearing a new hat.

Kapelusz kosztuje mniej niż płaszcz.

The hat costs less than the coat.

Tom nosi kapelusz każdego dnia.

Tom wears a hat every day.

Miała na sobie czarny kapelusz.

She was wearing a black hat.

Ona ma na głowie kapelusz.

She's wearing a hat.

Tamten pan nosi przeważnie kapelusz.

That gentleman usually wears a hat.

Tom miał na sobie kapelusz.

Tom wore a hat.

Jego kapelusz wyglądał bardzo zabawnie.

His hat looked very funny.

Tom ubiera często czarny kapelusz.

Tom often wears a black hat.

Uniósł kapelusz kiedy mnie zobaczył.

- He raised his hat when he saw me.
- He doffed his hat when he saw me.

Przez długi czas wybierała kapelusz.

It took her a long time to choose a hat.

Gdzie kupił pan ten kapelusz?

Where did you buy that hat?

Tom nie często nosi kapelusz.

Tom doesn't often wear a hat.

Podoba mi się twój kapelusz.

I like your hat.

Silny podmuch wiatru zrzucił jej kapelusz.

She had her hat blown off by the strong wind.

Podoba ci się mój nowy kapelusz?

Do you like my new hat?

Tom zawsze nosi ten sam kapelusz.

Tom always wears the same hat.

Pamiętam, że miała na głowie zielony kapelusz.

I remember that she wore a green hat.

Tom ma na sobie kapelusz każdego dnia.

Tom wears a hat every day.

Ten kapelusz jest na mnie za mały.

This hat is too small for me.

Ten kapelusz jest dla mnie za ciasny.

This hat is too tight for me.

Dziewczyna miała na głowie duży, czerwony kapelusz.

The girl had a large red hat on.

Ten kapelusz jest dla mnie za mały.

This hat is too small for me.

Wybrała kapelusz, który pasował do jej sukienki.

She selected a hat to match her new dress.

Tom zdjął swój kapelusz, gdy wszedł do kościoła.

Tom took off his hat as he entered the church.

Ten czerwony kapelusz dobrze pasuje do jej sukni.

This red hat corresponds well to her dress.

Zapomniałam. Ale możesz się sam przekonać, jeśli zdejmiesz mu kapelusz.

I have forgotten. But you can see that for yourself when you take off his hat.

Kiedy mnie zobaczył, podniósł kapelusz i przywitał się ze mną.

When he saw me, he raised his hat and greeted me.

Odkąd zaczęła nosić ten dziwny kapelusz, ludzie zaczęli jej dokuczać.

Since she was wearing the very strange hat, people teased her.

Chłopcy śmiali się z niej, bo miała na głowie śmieszny kapelusz.

They made fun of her because she had a funny hat on.

- Dałem 10 dolarów za tę czapkę.
- Za ten kapelusz zapłaciłem 10 dolarów.

I paid ten dollars for this cap.