Translation of "Budynku" in English

Nazywamy to duszą budynku.

It's what we call the soul of a building.

Do budynku wszedł obcy.

A stranger came into the building.

Linda weszła do budynku.

Linda came into the building.

Mieszkam w dziesięciopiętrowym budynku.

I live in a ten-storey building.

Pracuję w tym budynku.

I work in this building.

Elvis wyszedł z budynku.

Elvis has left the building.

W budynku są kamery.

There are cameras inside the building.

Przednie części budynku są pochylone

The facets of this building are inclined,

W budynku znaleźliśmy sekretne drzwi.

We found a secret door into the building.

Trzej chłopcy otworzyli drzwi budynku.

The three boys opened the doors of the building.

Ukrył się w opuszczonym budynku.

He hid in an abandoned building.

Na zewnątrz budynku są kamery.

There are cameras outside the building.

Kiedyś w tym budynku był szpital.

Formerly this building was a hospital.

Bank trzyma hipotekę na jego budynku.

The bank holds a mortgage on his building.

Ma duże biuro w tym budynku.

She has a large office in this building.

Odkryliśmy tajemne przejście do tego budynku.

We found a secret passage into the building.

W tamtym budynku nikt nie mieszka.

- No man lives in the building.
- No one lives in that building.

Co jest w tamtym wysokim budynku?

What's that tall building?

Wszyscy w budynku odczuli trzęsienie ziemi.

- Everybody in the building felt the earthquake.
- Everyone inside the building felt the earthquake.

Nikogo nie ma teraz w budynku.

- There's nobody in the building now.
- There's no one in the building now.

Nie możesz wejść do budynku bez pozwolenia.

You can't enter the building without a permit.

Nie wiem, kiedy wszedł do tego budynku.

I don't know when he entered the building.

Wszyscy w budynku jednocześnie ruszyli do wyjścia.

Everybody in the building headed for the exits at the same time.

Widok ze szczytu tego budynku był wspaniały.

The view from the top of that building was magnificent.

Kiedy wszedł do budynku, nagle zaskoczył go krzyk.

When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.

Nie można wejść do tego budynku bez zezwolenia.

You can't enter the building without a permit.

Tom mieszkał w tym samym budynku, co ja.

Tom used to live in the same apartment building as me.

Nie jesteś upoważniony do wprowadzania psów do budynku.

- You aren't permitted to bring dogs into this building.
- You are not permitted to bring dogs into this building.

W budynku jest pożar. Musimy natychmiast się ewakuować.

There's a fire in the building. We have to evacuate immediately.

Nie warto remontować tego starego budynku. Lepiej go zburzyć.

This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.

Tom mieszkał w tym samym budynku, co ja obecnie.

Tom used to live in the same apartment building as I do now.

Nowa sala koncertowa mieści się w wysokim, nowoczesnym budynku.

The new concert hall is a tall, modern, structure.

Twórcy tego budynku jawnie zignorowali mistrzów Feng Shui, którzy byli

The developers of this building explicitly ignored the Feng Shui masters who were

Myślałem, że nigdy nie wydostaniemy się żywi z płonącego budynku.

- I thought we'd never get out of the burning building alive.
- I thought that we'd never get out of the burning building alive.

Moje biuro znajduje się na czwartym piętrze szarego, sześciopiętrowego budynku.

My office is on the fourth floor of that gray six-story building.

To mieszkanie jest większe niż jakiekolwiek inne w tym budynku.

This apartment is bigger than any other one in the building.

Jako test odwagi, może wejdziesz teraz do tamtego opuszczonego budynku? Jest podobno znany jako nawiedzone miejsce.

Now, as a test of courage, won't you go into that abandoned building over there? It's famous as a place haunted by spirits.

Od czasu do czasu propozycja rozebrania uwielbianego starego budynku aby zrobić miejsce dla nowego bloku wywołuje burzę protestów.

From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.