Translation of "Biedny" in English

Jest biedny.

He is poor.

Biedny kot.

Poor cat.

Jestem biedny.

I'm poor.

Jesteś biedny.

You're poor.

Był bardzo biedny.

He was very poor.

On jest biedny.

He is poor.

Tom jest biedny.

Tom is poor.

Co jeśli jestem biedny?

What if I am poor?

Tom nie był biedny.

Tom wasn't poor.

Byłem wówczas bardzo biedny.

I was very poor in those days.

Tom jest bardzo biedny.

Tom is quite poor.

Jeden z sierocińców był wyjątkowo biedny.

But one of the orphanages I visited was desperately poor.

Jest biedny jak mysz pod miotłą.

He's as poor as a church mouse.

On jest biedny jak mysz kościelna.

He is poor as a church mouse.

Mimo, że jest biedny, jest szczęśliwy.

Although he is poor, he is happy.

Biedny Tom, od trzech godzin próbuje zasnąć.

Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.

Gdybym nie był biedny, kupiłbym ten samochód.

- I would buy the car, but I am poor.
- If I weren't poor, I'd buy that car.

Nie wstydzę się tego, że jestem biedny.

- I'm not ashamed that I am poor.
- I think being poor is nothing to be ashamed of.
- I'm not ashamed that I'm poor.

Był bardzo biedny, więc musiał rzucić szkołę.

He had no choice but to give up school because of poverty.

On się nie wstydzi, że jest biedny.

He is not ashamed of being poor.

Tom jest zbyt biedny, aby zatrudnić prawnika.

Tom is too poor to hire a lawyer.

Nie wstydzi się tego, że jest biedny.

He is not ashamed of being poor.

On jest biedny, ale nie martwi się pieniędzmi.

He is poor, but he doesn't care about money.

Tom nie jest tak biedny, jak większość myśli.

- Tom isn't as poor as most people think he is.
- Tom isn't as poor as most people think.

Biedny zając, przerażony, skomlił w rękach swego pana.

The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner.

Nie lekceważ człowieka tylko dlatego, że jest biedny.

Don't despise a man because he is poor.

On był tak biedny że nie mógł kupić chleba.

He was so poor that he could not buy the bread.

Jak zobaczysz jego dom, dowiesz się, że jest biedny.

If you see his house, you'll know that he is poor.

Nie ma dla mnie znaczenia, czyś bogaty, czy biedny.

It makes no difference to me whether you are rich or poor.

Nie wstydzi się tego, że jego ojciec jest biedny.

He’s not ashamed of the fact that his father is poor.

On powiedział, że kiedy był młody, był bardzo biedny.

He said that he was very poor when he was young.

Ten biedny pies został przez lwa po prostu rozszarpany.

The poor dog was literally torn apart by the lion.

Dawno, dawno temu był sobie biedny mężczyzna i bogata kobieta.

Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.

Nie patrz na niego z góry tylko dlatego, że jest biedny.

- Don't look down on him merely because he is poor.
- Don't look down on him just because he's poor.

Nikt nie jest na tyle biedny, żeby nie móc sobie pozwolić na bycie schludnym.

No one is so poor that he cannot afford to be neat.

Biedny nie jest ten, kto ma za mało, ale ten, kto chce za dużo.

Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.

Problem, który można rozwiązać przy pomocy pieniędzy to nie problem. Problem w tym, że jestem biedny.

Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.