Translation of "Gorąca" in Dutch

- Herbata jest gorąca.
- Ta herbata jest gorąca.

De thee is warm.

Woda jest gorąca.

Het water is warm.

Przywykłem do gorąca.

Ik was gewend aan de hitte.

Kawa jest gorąca.

De koffie is heet.

Ta kawa jest gorąca.

Deze koffie is heet.

Zmierzch przynosi ukojenie od gorąca,

Nacht brengt verlichting voor de hitte...

Uważaj! Zupa jest bardzo gorąca!

Pas op! De soep is erg heet!

Widzisz odległe odbicie lśniące od gorąca,

...en je ziet een reflectie in de verte, een flikkering van de warmte...

Ta kawa była tak gorąca, że nie mogłem jej pić.

De koffie was zo heet, dat ik hem niet kon drinken.

Kawa była tak gorąca, że niemal oparzyłem się w język.

De koffie was zo heet dat ik bijna mijn tong verbrandde.

Długa i gorąca pora suszy dobiega końca. Temperatury za dnia przekraczają 40°C.

Het einde van een lang en warm droogseizoen. De temperaturen raken overdag de 40 graden aan.