Translation of "Głowę" in Dutch

By unieruchomić głowę.

Daarmee pinnen we zijn kop vast.

Zamierzałem umyć głowę.

Ik stond op het punt mijn haar te wassen.

Ręce na głowę!

Handen op het hoofd!

Zjedz korpus, wyrzuć głowę.

Neem het lichaam, gooi de kop weg.

Zjedz korpus, wyrzuć głowę.

Neem het lichaam, gooi de kop weg.

Wystawiła głowę za okno.

Ze stak haar hoofd uit het raam.

Przygotujmy się. Kask na głowę i idziemy.

Laten we dit klaarmaken. Helm op en gaan.

By unieruchomić głowę. Pamiętajcie, głowa jest najniebezpieczniejsza.

Daarmee pinnen we zijn kop vast. Onthoud dat de kop altijd het gevaarlijkst is.

Więc mam użyć kija, by przytrzymać głowę?

Dus je wilt dat ik de stok gebruik om zijn kop vast te pinnen?

Więc łapiemy go za ogon czy unieruchamiamy głowę?

Pakken we hem bij de staart of pinnen we zijn kop vast?

Więc łapiemy go za ogon czy unieruchamiamy głowę?

Pakken we hem bij de staart of pinnen we zijn kop vast?

Podrapał się głowę, jak to ma w zwyczaju.

Hij krabde aan zijn hoofd, zoals hij gewoon was.

Więc macie lateksową rękawiczkę, mocno ją naciągacie, trzymacie głowę,

Je trekt de latexhandschoen... ...over het glas, je pakt de kop...

Więc macie lateksową rękawiczkę, mocno ją naciągacie, trzymacie głowę,

Je trekt de latexhandschoen... ...over het glas, je pakt de kop...

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija, by unieruchomić głowę.

Dat kan op twee manieren. Met de stok. Daarmee pinnen we zijn kop vast.

Gdy odwracają głowę w ten sposób i są zwinięte,

Met hun kop achteruit en lichaam opgerold...

Mówi się, że jeśli kontrolujesz głowę węża, kontrolujesz całe ciało.

Als je de kop van de slang bedwingt, beheers je het lichaam.

Mówi się, że jeśli kontrolujesz głowę węża, kontrolujesz całe ciało.

Als je de kop van de slang bedwingt, beheers je het lichaam.

Gdy odwracają głowę w ten sposób i są zwinięte, oznacza to, że mają moc, by się wznieść i zaatakować.

Met hun kop achteruit en lichaam opgerold... ...hebben ze de kracht om vooruit te stoten en aan te vallen.