Translation of "Kolor" in Russian

Czyli kolor krwi,

цвет крови,

Tom zmienił kolor

Том изменился в лице.

Wolę jaśniejszy kolor.

Я предпочитаю более светлый цвет.

Lubię czerwony kolor.

Мне нравится красный цвет.

- Mój ulubiony kolor to czerwień.
- Mój ulubiony kolor to czerwony.

Мой любимый цвет - красный.

Twarz Toma zmieniła kolor.

Том изменился в лице.

Zielony to mój ulubiony kolor.

Зелёный - мой любимый цвет.

Mój ulubiony kolor to czerwony.

Мой любимый цвет - красный.

Mój ulubiony kolor to czerwień.

Мой любимый цвет - красный.

Podoba się panu ten kolor?

Вам нравится этот цвет?

Toma ulubiony kolor to niebieski.

Любимый цвет Тома — синий.

Podoba mi się ten kolor.

Мне нравится этот цвет.

Podoba mi się żółty kolor.

Мне нравится жёлтый цвет.

- Który kolor preferujesz, niebieski czy zielony?
- Który kolor lubisz bardziej - niebieski, czy zielony?

- Какой цвет вы предпочитаете, голубой или зелёный?
- Какой цвет тебе больше нравится, синий или зелёный?
- Какой цвет Вам больше нравится, синий или зелёный?
- Тебе какой цвет больше нравится: синий или зелёный?
- Вам какой цвет больше нравится: синий или зелёный?

Jesienią liście na drzewach zmieniają kolor.

- Осенью листья на деревьях меняют цвет.
- Осенью листва на деревьях меняет свой цвет.

Czy wiesz jaki kolor ona lubi?

- Ты знаешь, какой цвет ей нравится?
- Вы знаете, какой цвет ей нравится?

Jaki jest twój naturalny kolor włosów?

- Какой у тебя натуральный цвет волос?
- Какой у Вас натуральный цвет волос?

Kolor nie schodzi nawet po praniu.

Даже если постирать, цвет не полиняет.

Jak myślisz, jaki kolor ona lubi?

Как ты думаешь, какой цвет ей нравится?

Ostrzeżenie to jasny kolor na ich plecach.

Обращайте внимание на яркий цвет на спинке.

Jej włosy miały podobny kolor do moich.

Её волосы были похожи по цвету на мои.

Jaki kolor otrzymasz, jeśli zmieszasz niebieski i żółty?

Какой цвет получится, если смешать синий и жёлтый?

Czarny kolor podpowiada mózgowi, żeby wypełnić pustą przestrzeń jedzeniem.

но чернила заставляют ваш мозг видеть еду в пустоте.

Styl jest dla pisarza tym, czym kolor dla malarza.

Стиль для писателя - то же, что цвет для художника.

Możemy pomalować twój pokój na taki kolor, jaki chcesz.

Мы можем покрасить Вашу комнату в любой цвет, который вы хотите.

Wiedziałam, że kolor marmuru zmienia się na jednej trzeciej wysokości,

и хорошо знаю, что на уровне одной трети от земли цвет мрамора меняется,

- Moim ulubionym kolorem jest niebieski.
- Mój ulubiony kolor to niebieski.

- Мой любимый цвет - синий.
- Мой любимый цвет - голубой.
- Мой любимый цвет — синий.

- Jakiego koloru jest twoja sukienka?
- Jaki kolor ma twoja sukienka?

Какого цвета твоё платье?

- Mój ulubiony kolor to brązowy.
- Moim ulubionym kolorem jest brąz.

Мой любимый цвет - коричневый.

- Tom nie lubi tego koloru.
- Tomowi nie podoba się ten kolor.

Тому не нравится этот цвет.

Bezkręgowce, które najlepiej widzą kolor niebieski i zielony, nie mogą się mu oprzeć.

Для беспозвоночных, видящих синий и зеленый цвета лучше других... ...они неотразимы.