Translation of "Tymczasem" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "Tymczasem" in a sentence and their arabic translations:

Tymczasem odkrycia w dziedzinie sztucznej inteligencji postępowały,

ولكن استمر عصر الذكاء الاصطناعي،

Tymczasem w Ameryce, w Concord w stanie Massachusetts,

في هذه الأثناء، في أمريكا، وتحديدًا في كونكورد في ولاية ماساتشوستس،

Tymczasem Robert Bruce zebrał swoich oficerów dla rady wojennej.

في هذه الأثناء، جمع روبرت بروس ضباطه في مجلس الحرب.

Tymczasem Pompejusz, który stacjonował w miasto Beroia, został ogłoszony najwyższym dowódcą

وفي الوقت نفسه, بومبي الذي كان يتمركز في مدينة بيرويا ، قد أعلن عنه

Tymczasem Baldwin zdołał nadrobić zaległości i znalazł się blisko oddziału Louisa.

وفي الوقت نفسه، تمكن بالدوين من اللحاق بالركب ووجد نفسه قريبًا من جيش لويس.

Tymczasem jego dwaj młodsi bracia popłynęli dla Galloway, zamierzającego nękać angielski

في هذه الأثناء، أبحر شقيقاه الأصغر سنا إلى جالواي، عازمين على مضايقة الاتصالات الإنجليزية

Tymczasem na lewej szkockiej flance Randolph zauważył kontyngent Clifforda prawie za późno.

وفي الوقت نفسه، على الجانب الأيسر الاسكتلندي لاحظ راندولف وحدة كليفورد بعد فوات الأوان.

Tymczasem Douglas opuścił las ze swoim włócznicy i powoli posuwali się naprzód.

وفي الوقت نفسه، ترك دوغلاس الغابة مع رجاله وتقدم ببطء.