Translation of "행동을" in Turkish

당신의 행동을 분석하고

Hareketlerinizi parçalara ayırıp

이상한 행동을 하게도 만듭니다.

herkesi tuhaflaştırır.

행동을 취하고 말해 주세요.

müdahale edin, bir şey söyleyin.

이를 통해 동물의 행동을 바꾸고

Bu bazen hayvanın davranışını değiştiriyor

우리는 행동을 바꿀 것이기 때문입니다.

davranışlarımızı değiştiririz.

놀랄 만큼 복잡한 행동을 보여 줍니다.

oldukça garip görünümlü bir hayvandır.

어떤 좋은 사람이 그런 행동을 합니까?

Nasıl bir insan bunu yapar ki?

그럼에도 우리는 이 행동을 우리 자신에게

Bunu hem kendimize

‎문어의 행동을 이해하는 데 ‎한참 걸렸죠

Bunu düşünüp anlamam çok uzun sürdü.

또 한편으로는 답변과 행동을 발견하지 못한 채로요.

bir diğer yandan yanıtlara rastlayamıyor, harekete geçildiğini görmüyordum.

찢어진 가슴은 깨어있고, 살아 숨쉬며, 행동을 촉구합니다.

Aniden açılmış bir kalp uyanık, canlı ve aksiyonu ister durumdadır.

고용주에 맞서는 집단 행동을 꾀한다는 이유로 말이죠.

kolektif hareketler planladıkları için işlerinden olacaklar.

지적인 내용이 전혀 없는 제 행동을 가려 볼게요.

yoksun olduğunu gizlemek için ucuz bir görsel numarayla başlayacağım.

자폐증을 앓는 사람은 가끔씩 약간 다른 행동을 보입니다.

Otizme sahipseniz bazen biraz, bazen ise oldukça

아이들의 위험한 행동을 실생활의 위험한 행동들과 비교 측정해봤죠

ve kumar gibi risk alma davranışlarına ölçüt oluşturabilecek

때로는 사람들이 하는 행동을 이해하는 편이 더 쉽죠.

Bazen insanların ne yaptıklarını anlamak daha kolay,

매일 스스로의 행동을 통해 이 질문에 답하고 있습니다.

onu her gün hareketlerinle cevaplıyorsun.

정확히 어떤 것을 보면서도 뻔한 행동을 놓치는 그러한 것들과요.

doğrudan bakıp apaçık bir eylemi gözden kaçırmakla ne ilgisi var?

그럼 당신은 누구라도 그 상황에서 할 만한 행동을 하겠죠.

O durumda kim olsa yapacağı şeyi yapıyorsunuz.

‎아주 작은 흔적 하나하나 ‎사소한 행동을 모두 살펴보고 ‎다른 동물과의 소통 방식을 ‎전부 연구하고 싶었어요

her ufak davranışı, her türün ne yaptığını ve nasıl etkileşim kurduklarını anlayabilmek için yapılması gereken çok şey var.