Translation of "찾기'" in Turkish

과학적 근거를 찾기 시작했죠.

bilimsel bir açıklama aramaya başladım.

앞서 '행성 찾기' 실패담에서 말했듯

Sözde gezegeni araştırdığım hikayeyi anlatırken belirttiğim gibi

일자리를 찾기 위한 경쟁은 치열해지죠.

Mevcut işler için rekabet çok şiddetli.

중국의 위구르족 수용소의 증거를 찾기 위해

Uygurlar için Çin'deki kampların kanıtı için

따라서 수원을 찾게 되면 식량도 찾기 마련이죠

Su kaynağı bulduğunuzda yiyecek bir şeyler de bulacaksınız demektir.

그래서 그의 병상 옆에 앉아 그 이유를 찾기 시작했습니다.

Onun yatağının kenarında oturarak nedenleri araştırmaya başladım.

답을 찾기 위해 작지만 점점 커지고 있는 젊은 연구원 그룹에 연락을 했습니다.

Bunun cevabı için küçük ama büyüyen bir grup genç araştırmacıya ulaştım,

‎어미 북극곰은 24시간 동안 ‎무려 80km를 이동할 수 있죠 ‎먹잇감을 찾기 위해서라면요

Anne kutup ayısı, yemek arayışı içinde 24 saatte 80 kilometreye kadar yol tepebilir.

하지만 이런 극한의 사막 지형에선 찾기 어려울 수도 있죠 이것도 좀 불안하긴 한데

Ama burası gibi aşırı çöl arazilerinde bunu bulmak zor olabilir. Hâlâ biraz gevşek