Translation of "좋아하는" in Turkish

내가 좋아하는 곳에서

O aşık olduğum yerde

여러분이 좋아하는 여성이 되세요.

Kendi favori tarzınızdaki kadın olun.

여러분이 좋아하는 게 있다면

Eğer yapmaktan çok hoşlandığınız bir aktivite varsa,

전통 치료를 매우 좋아하는 성향과

Geleneksel tedavilere olan eğilim,

제가 좋아하는 것 중 하나죠

En sevdiğim şeylerden biri. Tamam.

이런 걸 좋아하는 사람도 있는데

Bazıları için leziz olabilir.

제가 가장 좋아하는 질문은 이겁니다:

Favori sorum şu:

자신이 좋아하는 걸 더욱 좋아하게 되었습니다

Sayelerinde, sevdiğim şeyleri, daha da sever hâle geldim;

그 나라에서 가장 좋아하는 색깔인 검은색으로.

halkının en sevdiği renkle dekore ediyor, siyah.

제가 예술가로서 개인적으로 가장 좋아하는 수단은 추상화입니다.

Bu yüzden de ressam olarak favori tekniğim soyutlama.

자신이 좋아하는 일을 타인에게 말할 수 없게 되어버렸습니다

Kendi sevdiğim konuları, insanlarla konuşamaz olmuştum.

제가 하는 일 가운데 제가 가장 좋아하는 점은

Fakat durum şu ki yaptığım işin sevdiğim kısmı,

여러분이 좋아하는 곳을 찾는 것이 어떤 것일지 생각해보세요.

Sıklıkla gidip, arkadaşlarınız veya mekânın demirbaşlarıyla takıldığınız

‎일시적으로 생긴 숲의 웅덩이는 ‎물 좋아하는 개구리들을 부릅니다

Geçici orman havuzları suyu çok seven kurbağaları çeker.

좋아요. 아마 이건 제가 가장 좋아하는 장면일 겁니다.

Evet, bu gezi, bu zamana kadarkilerin en güzeliydi.

창의성에 관한 제 수업에서 제가 가장 좋아하는 실습 중 하나는

Derslerimde yaratıcılık üzerine en sevdiğim alıştırmalardan biri,