Translation of "‎코끼리" in Turkish

‎숲에 사는 코끼리 가족입니다

Ormanda yaşayan bir fil ailesi.

‎코끼리 무리는 발이 묶입니다

Bu sürü hiçbir yere gidemez...

‎밤은 코끼리 가족에게 ‎비극을 안겨 줬습니다

...gece, fil ailesine trajedi yaşatmış durumda.

‎혼자 사는 수컷조차 ‎코끼리 떼의 울음소리를 따르죠

Yalnız bir erkek bile sürünün çağrısını takip eder.

‎열화상 카메라에 ‎코끼리 피부 아래의 ‎모세혈관 망이 드러납니다

Termal görüntüleme, deriye yakın bir kılcal damar ağının...

‎암컷 우두머리가 이끄는 가운데 ‎코끼리 무리가 이동하고 있군요

Bir fil sürüsü, dişi liderlerinin öncülüğünde ilerlemekte.

‎22도까지 떨어져 견딜 만하죠 ‎이 코끼리 가족은 해가 뜨기 전에 ‎마실 물을 찾아야 합니다

22 dereceye düşen sıcaklığa katlanılabiliyor. Bu fil ailesi güneş çıkmadan içme suyu bulmak zorunda.