Translation of "‎벌써" in Turkish

보세요, 날씨가 벌써 악화됐습니다

Vay canına, hava şimdiden ağırlaştı.

얼마나 서늘한지 벌써 느껴집니다

Buranın ne kadar daha serin olduğu şimdiden hissediliyor.

시원함이 느껴져요 벌써 시원하네요

Aslında bunu hissedebiliyorum. Şimdiden daha serin.

벌써 부어오르는 게 느껴지네요

Şimdiden şiştiğini hissedebiliyorum.

벌써 찌르는 듯이 아프네요

Şimdiden sızlamaya başladı.

벌써 제 손이... 얼음장 같습니다

Ellerim şimdiden... Buz gibi oldu.

국선 변호인은 벌써 해임해 버리고

devlet tarafından atanan avukatını kovmuş,

벌써 느낌이 오네요 이거 아주 힘들겠는데요!

Fiziksel açıdan  zorlayıcı olacağı şimdiden belli.

벌써 많은 답변들이 올라 오고 있네.

Burada henüz şimdiden bir sürü cevap görüyorum.

‎어려운 일은 한파가 ‎벌써 다 해놨죠

Kış, işin zor kısmını halletmiştir.

벌써 더워집니다 이 더위 아래에서는 그리 오래 버틸 수 없습니다

Hava şimdiden ısınıyor ve burada çok uzun süre hayatta kalamayız.

그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠 벌써 더워집니다

böylece günün en sıcak saatlerinden kaçınabilirsiniz. Hava şimdiden ısınıyor

오슬로에 도착한지 2시간 정도 밖에 안 됐는데 벌써 50대의 테슬라를 보았습니다.

Oslo'da sadece birkaç saattir bulunuyorum ve aşağı yukarı 50 Tesla gördüm.