Translation of "살아남는" in Spanish

마술이 구글의 시대에서 살아남는 방법이죠.

Así es cómo sobrevive la magia en la era de Google

야생에선 좋은 피난처만이 악천후에서 살아남는 길입니다

Un refugio en la naturaleza es el único modo de sobrevivir al clima.

왜냐면 살아남는 것부터 하루를 무사히 보내는 것도,

Porque sobrevivas o no, estés bien o no en el día a día,

이제 임무는 낮과 밤 동안 살아남는 겁니다

La misión es sobrevivir un día y una noche

그리고 그때까지 무자비한 지형과 모진 추위에서 살아남는 겁니다

y sobrevivir en este terreno implacable, y al frío hasta entonces.

‎최대 50만 마리의 새끼 중에 ‎살아남는 건 극소수입니다

Tienen hasta medio millón de crías. Solo unos pocos sobreviven.

‎도시가 표범의 숲속 보금자리를 ‎에워싸고 뻗어 나가면서 ‎표범은 거리에서 살아남는 법을 ‎배워가고 있습니다

Mientras la ciudad se extiende por el bosque, su hogar, aprenden a sobrevivir en las calles.