Translation of "다음에" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "다음에" in a sentence and their spanish translations:

그 다음에 이야기가 바뀌었습니다.

Y luego la historia cambió

다음에 어머니께 이메일을 쓰실 일이 있으면

la próxima vez que envíen un e-mail a sus madres,

이 얘기는 다음에 하는 걸로 하구요.

Pero esa es otra historia.

제가 다음에 무엇을 하고 싶은지 묻자,

Le pregunté qué quería hacer a continuación, y dijo:

다음에 보여드릴 것은 강박증이 있는 환자인데

Lo que les mostraré es un paciente con TOC

그 다음에 뭐가 올지 걱정하는 것 말이죠.

lo que vendrá después es realmente preocupante.

다음에 또 테러 사건이 일어난다면 한번 생각해보시기 바랍니다.

Entonces, tengan eso en mente la próxima vez que haya un evento terrorista,

그리고 그 다음에 어떤 일이 일어나는지 말씀해 주세요.

y me digan qué pasa a continuación.

그럼 그 다음에 뭐가 올지 많은 걱정을 하게 돼요.

Entonces te asalta la paranoia de lo que vendrá después,

이건 일련의 숫자 다음에 올 숫자처럼 단순할 수도 있고 --

Puede ser tan sencillo como el siguiente número en una secuencia

게다가 이 작품은 사람을 뒤바꿉니다, 물론 다 망가뜨린 다음에 말이죠.

Y este espectáculo transforma a la gente aunque no sin antes destrozarla.