Translation of "준비를" in Russian

자, 클릭할 준비를 하시고

Хорошо, будь наготове.

대기실에서 준비를 하고 있는데

Я был в зелёной комнате, ожидая начала своей речи,

현실 세계에 발을 들여놓을 준비를 하고 있었습니다.

вступить во взрослую жизнь.

그냥 수학 시험에 대한 준비를 하는 것입니다.

он просто мысленно готовится к экзамену —

자, 이 로프를 묶고 내려갈 준비를 합시다

Давайте привяжем этот канат и приготовимся.

이제 정신을 차리고 하루를 시작할 준비를 합니다.

Я включаюсь в курс дела и потом готов идти дальше.

‎만반의 준비를 해야 합니다 ‎본능에 따라 ‎빠릿빠릿 움직여야 하죠

Нужно быть готовым к любым неожиданностям. Действовать надо быстро, не тратя время попусту.