Translation of "어렵습니다" in Russian

그러나 어렵습니다.

Но это тяжело.

그만큼 정말 어렵습니다.

Это было действительно сложно.

하지만 현실은 더 복잡하고 어렵습니다.

Но жизнь сложнее и запутаннее.

어떻게 생각하세요? 둘 다 어렵습니다

Что скажете? Оба варианта сложные.

그게 우주비행선이라고 쉽게 추론하기는 어렵습니다.

Мы не можем просто сделать вывод, что это космический корабль.

이성적인 의사결정의 부분으로 다루기가 매우 어렵습니다.

Очень трудно сделать их частью наших рациональных решений.

로봇이라도 북극해에서 일하는 것은 몹시 어렵습니다.

Работа в Арктике — дело тяжёлое, даже для роботов.

사람들이 그 변화를 받아들이는 건 어렵습니다.

Людям трудно принять изменения на веру.

‎더 밝은 조건에서는 ‎암사자의 사냥이 어렵습니다

Более светлые условия усложняют охоту для львицы.

그러니 당연히 정치를 두고 대화하기란 어렵습니다.

Вот поэтому так тяжело говорить об этом.

‎새끼 물개들도 몹시 경계하므로 ‎몰래 접근하기는 어렵습니다

и повышенной чувствительностью детенышей к опасности трудно остаться незамеченным.

때때로 우리가 풀어야 할 문제는 그저 매우 매우 어렵습니다.

Иногда задачи, которые нужно решить, просто на самом деле очень сложны.