Translation of "생각하세요" in Russian

어떻게 생각하세요?

Что скажете?

어떻게 생각하세요

Что думаете?

자신이 현명하다고 생각하세요.

«Все подумают, что я недостаточно умён».

자, 어떻게 생각하세요?

Что думаете?

어떻게 생각하세요? 당신의 선택입니다

Что думаете? Выбор за вами.

어떻게 생각하세요? 둘 다 어렵습니다

Что скажете? Оба варианта сложные.

어떻게 생각하세요? 결정은 당신 몫입니다

Что вы думаете? Вы во главе.

어떻게 생각하세요? 진흙입니까, 나뭇가지입니까? 당신이 결정하세요

Что думаете? Грязь или ветки? Вам решать.

자, 어떻게 생각하세요? 쇠사슬을 타고 오를까요?

Что думаете? Подниматься по цепи?

자, 어떻게 생각하세요? 저 마을로 갈까요?

Что думаете? Поедем в город?

우리가 저 밑에 있지 않은 걸 다행으로 생각하세요

Благодарите судьбу, что мы не под ней.

15m가 넘을지 안 넘을지 확실하지 않습니다 어떻게 생각하세요?

Я не уверен, больше там 15 метров или нет. Что думаете?

타란툴라를 끌어낼 방법을 마련해야 합니다 자, 어떻게 생각하세요?

Мне надо придумать, как его достать. Что думаете?

어떻게 생각하세요? 썩은 고기를 이용해서 제대로 된 덫을 만들어볼까요?

Что думаете? Мы попытаемся сделать ловушку из гнилого мяса

어떻게 생각하세요? 손전등과 투명한 병을 쓸까요? 아니면 자외선 전등을 쓸까요?

Как считаете? Используем фонарь и прозрачную бутылку? Или используем УФ-фонарик?

그래서 그냥 적당한 때에 운 좋게 쉬어가는 쉼터 정도로 생각하세요.

Считай это больше успехом в подходящее время,