Translation of "생각하는" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "생각하는" in a sentence and their russian translations:

조상이라고 생각하는 것이요.

но для всего человечества.

여러분이 안다고 생각하는 것들이

что ваши знания

사람들이 공룡이 놀랍다고 생각하는 이유는

Когда люди думают о том, почему динозавры были такими удивительными,

과학의 진보를 생각하는 냉철한 사고도 중요해요.

критически мыслить — то, что двигает науку вперёд,

무척 예의바르다고 생각하는 사람도 있을 것입니다.

другие же могут решить, что в этом нет ничего такого.

여러분이 생각하는 것 이상으로 전 세계의 사람들과

у нас намного больше общего с людьми по всему миру,

우리는 오직 우리랑 비슷하게 생각하는 사람이랑만 어울리고

Мы общаемся только с теми людьми, которые думают как мы,

동성애의 자연적 기원의 수수께끼에 대해 생각하는 와중에

парадоксов и природы гомосексуальности,

우리가 인종 문제라고 생각하는 일들에 대해 보도할 때,

о том, что мы считаем расовыми проблемами,

그들이 속해 있다고 생각하는 더 강한 힘을 존중하기 위해서요.

чтобы почитать высшую силу, к которой они себя приписывали.

피할 수 없는 대재앙을 앞에 두고 그들이 생각하는 최선책이

Всё, что они могут, — это ждать неизбежной катастрофы

‎치타가 야간에 사냥할 수 있다고 ‎생각하는 사람은 거의 없었습니다

Мало кто полагал, что гепарды охотятся после заката.