Translation of "도시의" in Russian

미래 도시의 하수 시설은 어떨까요?

какая канализация будет в этом городе будущего?

이 도시의 상부와 그 위를

Представьте вертикальный разрез этого ландшафта,

‎그리고 도시의 포식자들이 ‎기회를 노리고 있죠

А городские хищники в ожидании.

‎마침내 조명이 꺼진 ‎도시의 공원을 찾아냅니다

Наконец, неосвещенный городской парк.

저는 여러분께 어떤 한 도시의 이야기를 들려드릴텐데

Я хочу поделиться с вами историей одного такого города

매일 도시의 모습을 보면서 깨달은 점이 있습니다.

я вижу это каждый день, следя за городским пейзажем.

‎도시의 오아시스 속 삶에는 ‎분명한 한계가 있습니다

Жизнь в городском оазисе имеет свои границы.

‎도시의 불빛 덕에 ‎밤새도록 활동할 수 있죠

городские огни дают им возможность действовать круглосуточно.

‎우리는 도시의 심장에 ‎자연을 옮겨올 수도 있습니다

у нас есть возможность продумать, что важно для природы.

‎도시의 불빛을 벗어나 ‎어두운 바다까지 가면 ‎남아프리카물개는 안전합니다

Вдали от городского света в темном открытом океане котикам безопаснее.

그는 고위 인사들의 환영과 공식적인 도시의 항복을 기대했다.

Он ожидал, что его встретят высокопоставленные лица, официально предложившие бы капитуляцию города.

‎도시의 불빛이 ‎밤하늘을 압도하면서 ‎동물들은 더 이상 별을 보고 ‎방향을 읽을 수 없게 됐습니다

По мере того, как городские огни становятся ярче, животные теряют способность ориентироваться по звездам.