Translation of "보면서" in Russian

여기 마그리트의 그림을 보면서

Например, если при описании картины Магритта

매일 도시의 모습을 보면서 깨달은 점이 있습니다.

я вижу это каждый день, следя за городским пейзажем.

피할 수 없는 끝을 향해 가늘어지는 빛을 보면서

как жизнь покидает её глаза,

저는 "스타 트랙"과 "금단의 행성"을 보면서 자랐습니다.

Я вырос на «Звёздном пути» и «Запретной планете»,