Translation of "생각하신다면" in Portuguese

아직 여기서 방울뱀을 잡을 수 있다고 생각하신다면

Se acha que ainda pode apanhar a cascavel,

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Se ainda acha que consegue apanhar algumas criaturas daqui, selecione "tentar novamente".

아직도 여기서 타란툴라를 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Se acha que ainda consegue capturar a tarântula, selecione "tentar novamente".

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Mas, se acha que havia um caminho melhor começando do início, selecione "repetir episódio".

아직도 여기서 저 길로 갈 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Se acha que ainda consegue chegar à estrada, selecione "tentar novamente".

아직 물을 찾고, 임무를 계속할 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Se acha que ainda pode encontrar água e continuar a missão, selecione "tentar novamente".