Translation of "뜻입니다" in Portuguese

아주 잘 탈 거란 뜻입니다

Isso quer dizer que vai arder bem.

‎달이 이울어간다는 건 ‎빛이 거의 없단 뜻입니다

Há pouca luminosidade na lua minguante.

"Compra cabello," "우리는 머리카락을 산다"는 뜻입니다

“Se compra cabello”, compramos cabelo.

근육을 써서 앞으로 튀어 나갈 준비가 됐다는 뜻입니다

Quer dizer que está pronta a usar os músculos para atacar.

‎다시 말해서 ‎매일 밤 20,000cal 이상을 ‎섭취해야 한단 뜻입니다

Isso significa ingerir mais de 20 000 calorias todas as noites.

근육을 써서 앞으로 튀어 나갈 준비가 됐다는 뜻입니다 아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠

Quer dizer que está pronta a usar os músculos para atacar. E por mais rápido que ache que seja, uma cascavel é mais.