Translation of "녀석의" in Portuguese

‎녀석의 이웃도 경쟁자입니다

O vizinho também está de olho na fêmea.

‎녀석의 소리를 ‎200m 밖으로 퍼뜨리죠

Projeta a sua voz a mais de 200 metros de distância.

‎구름이 덮이자 ‎녀석의 밤눈도 힘에 부칩니다

As nuvens ensombram a Lua e testam a sua visão noturna.

작고 보이지 않는 악귀 같으며 성질머리가 더러운 녀석의 이름은

Um espírito quase invisível que nasceu zangado e mata aos milhares.

‎그리고 보는 눈도 높죠 ‎녀석의 울음소리에는 ‎뭔가 특별한 게 있습니다

E é exigente. Há algo de especial no chamamento dele.

하지만 해양 생물학자인 리처드 피츠패트릭이 성난 녀석의 사냥감이 된 건 밝은 대낮이었습니다

Mas foi durante o dia, a fazer o seu trabalho, que o biólogo marinho Richard Fitzpatrick foi vítima dum ouriço-do-mar chateado.

‎수천 개의 작은 렌즈로 이루어진 ‎녀석의 눈은 ‎마지막 남은 빛 한 점까지 ‎전부 모읍니다

Os seus olhos, compostos por milhares de lentes minúsculas, absorvem toda a luz disponível.