Translation of "‎숨어" in Portuguese

‎숨어 있을까요? ‎자막: 이한별

na escuridão de uma noite na Terra? Legendas: Georgina Torres

‎문어도 잠자코 숨어 기다렸죠

E depois espera e esconde-se.

사실 타란툴라는 땅속에 숨어 있습니다

mas, na verdade, as tarântulas enfiam-se no chão.

‎문어는 가만히 숨어 있으려 했죠

Ficou quieto e tentou esconder-se.

그 아래에 숨어 체온을 유지해야 하거든요

E lá ficam quentes e é disso que precisam.

‎다행히 문어는 돌 틈에 ‎깊숙이 숨어 있었죠

E, graças a Deus, conseguiu enfiar-se fundo naquela fenda.

따라서 생물들은 어디든 서늘한 곳에 숨어 있을 겁니다

por isso os bicharocos vão esconder-se em lugares frescos.

‎그리고 어둠 속에 숨어 있는 게 ‎무엇인지 드러내죠

E descobrir o que se esconde na escuridão.

‎공룡이 나타나기 전부터 ‎이 얕은 바다에 숨어 있었죠

Os dinossauros ainda não existiam e já este crustáceo se escondia nestes mares.

‎차라리 잘됐습니다 ‎그림자 속에 누가 숨어 있는지 ‎절대 모를 겁니다

E ainda bem. Nunca se sabe o que se esconde nas sombras.

‎더 높은 곳, 열 감지 카메라가 ‎어둠 속에 숨어 있는 ‎또 다른 사냥꾼을 드러냅니다

Nas árvores, uma câmara de infravermelhos revela outro predador escondido na escuridão.

‎또 어떤 놀라움이 숨어 있을지 ‎누가 알겠습니까? ‎지구의 밤, 그 어둠 속에요 ‎자막: 이동규

Quem sabe que outras surpresas se escondem na escuridão de uma noite na Terra? Legendas: Georgina Torres