Translation of "하나의" in Japanese

‎하나의 죽음이

‎１羽の死が‎―

하나의 조치는 무엇인가?"

最も有力な対策を一つ挙げるとそれは何か？」

그것도 하나의 선택지네요

これは１つの手だ

하나의 지붕에 그치지 않습니다.

その役目は屋根だけではありません

하나의 완전한 생태계를 만들었고

すべてが1つの世界

단지 하나의 예가 필요한 겁니다.

見習える人を必要としていて

우리는 무수한 데이터보다 하나의 이야기를 좋아합니다.

私達はたくさんのデータよりも １つの物語を好みます

‎밤의 최고 포식자 중 ‎하나의 것이죠

‎使い手は ‎腕の立つ夜のハンター

하나의 도미노 조각이 먼저 넘어져야 하지요.

まず１つ目が倒れなければならず

자, 그럼, 마음 속으로 하나의 카드를 생각하고

さて ご自分のカードを決めましたね

이런 다른 사람들이 하나의 인종으로 공존하고 있습니다.

それらすべての人たちが人類という 一つの種として調和の中で共存しているのです

바로 밑에는 세계를 하나의 거리로 나타내고 있어요.

そのすぐ下には あの「通り」が描かれています

하나의 꿈은 끝났지만 또 다른 꿈이 시작되었죠.

１つの夢が消えると同時に 別の夢が始まりつつありました

마찬가지로, 명성도 하나의 강력한 경제적 자극입니다, 그렇죠?

類似したところでは 評判はとても強い経済の原動力と言えます

어두운 것 중 가장 어두운 하나의 창조물은 무엇인가?

明るさの中で最も明るく 暗さの中で最も暗いものは？

이 두 가지를 하나의 기하급수적인 로드맵에 조합하는 것으로

この２つのポイントを １つの飛躍的な計画に落とし込み

소음이 우리 건강에 미치는 또 하나의 중요한 영향은

そしてもうひとつの騒音による 重要な健康への影響は

그리고 여기 보이는 것이 바로 하나의 가능한 배열입니다.

ここで示しているのは 様々な可能性の１つです

제가 어떤 사람을 그가 저지른 단 하나의 일로 한정시키고

その願いは 他人に目を向けたり

알게된 가장 중요한 단 하나의 중요한 교훈에 대해 이야기하려고 합니다.

私と同僚が8万3千もの脳から 学んだことです

목록에 있는 첫 번째 두 개의 개념은 하나의 패턴을 만들어내고,

最初の２つで パターンが生まれます