Translation of "미치는" in Japanese

팔이 미처 못 미치는 겁니다.

あなたの腕は短すぎます

우리의 선택에 영향을 미치는 미묘한 요소들과

私は 人の選択に影響を与える 小さな要素や

우리의 일상에 미치는 영향에 관한 것이기도 하죠.

日常生活でも人は影響されているのです

다리가 미치는 부정적인 영향을 긍정적인 것으로 바꾸려는 미술관이죠.

橋のネガティブな面を ポジティブに変えています

소음이 우리 건강에 미치는 또 하나의 중요한 영향은

そしてもうひとつの騒音による 重要な健康への影響は

불공평은 우리 사회에 강력하게 영향을 미치는 요소 중 하나입니다.

不公平さは現代社会では 典型的な問題です

왜냐하면 우리가 진행할 실험은 지구 전체에 어느 정도 영향을 미치는 것이라서요.

これは地球全体にそれなりの影響を 及ぼしますからね