Translation of "도시의" in Japanese

이 도시의 상부와 그 위를

この島の垂直断面図を見ると

‎그리고 도시의 포식자들이 ‎기회를 노리고 있죠

‎ここには都会の捕食者もいる

‎마침내 조명이 꺼진 ‎도시의 공원을 찾아냅니다

‎街灯のない ‎街なかの公園に着いた

저는 여러분께 어떤 한 도시의 이야기를 들려드릴텐데

その中の ある都市の話を ご紹介します

매일 도시의 모습을 보면서 깨달은 점이 있습니다.

毎日の生活の中で この現象を目撃します

‎도시의 오아시스 속 삶에는 ‎분명한 한계가 있습니다

‎都会のオアシスは ‎限られた空間だ

‎도시의 불빛 덕에 ‎밤새도록 활동할 수 있죠

‎街の明かりで ‎夜でも活動できる

‎우리는 도시의 심장에 ‎자연을 옮겨올 수도 있습니다

‎自然を優先した街を ‎設計できる

‎도시의 불빛을 벗어나 ‎어두운 바다까지 가면 ‎남아프리카물개는 안전합니다

‎街の明かりから離れ‎― ‎暗い外洋に出れば ‎オットセイは安全だ

그는 고위 인사들의 환영과 공식적인 도시의 항복을 기대했다.

市から事前に降伏の申し出を受けた ナポレオンは丁重な出迎えを期待していた

‎도시의 불빛이 ‎밤하늘을 압도하면서 ‎동물들은 더 이상 별을 보고 ‎방향을 읽을 수 없게 됐습니다

‎街の明かりが ‎夜空を照らすため‎― ‎動物は星の光で ‎方向を読めない