Translation of "그렇지만" in Japanese

그렇지만 현실이란...

しかし現実は

그렇지만, 솔직하게 말씀드리자면,

でも現実に目を向けて

그렇지만 이 영국의 연구를 분석하는 과학자들은

しかし これを 研究対象としている科学者は

그렇지만 이것들을 놓치면 중요한 핵심을 놓치는 것이고

しかし 取り逃せば 最も重要なものを逃したことになります

그렇지만 의견을 나누는 토론을 장려하는 방법은 아닙니다.

しかし考え深い議論のためには あまり良くありません

그렇지만 이렇게 블럭을 늘리는 게임을 통해서 시각적으로 설명하면

しかしこのブロックが 伸びるところを目で見れば