Translation of "한데" in Italian

0.002 sec.

Examples of using "한데" in a sentence and their italian translations:

이 재료들을 한데 모아 합칩니다.

Questi materiali si amalgamano e si integrano.

육식이기도 한데 이 점 역시 드뭅니다.

ed è carnivora, altra cosa rara.

이해 당사국이 한데 모여 힘을 합치자는 것입니다.

è di mettere insieme e far collaborare tutte le parti interessate.

한데, 사실 고전 음악은 때로 약간 지루하기까지 합니다.

ma a volte è anche piuttosto noiosa,

제가 시대의 흐름에 좀 뒤쳐지는 면이 있긴 한데...

data la mia altrettanto instabile relazione con lo zeitgeist...

DM은 여러분의 이야기를 한데 엮어 같이 게임을 시작하게 할 겁니다.

il DM tesse le vostre storie insieme e si incomincia a giocare.

모든 요소가 한데 모이니 녀석을 세상에서 가장 위험한 뱀으로 만든 거죠

Mettendo insieme i fattori, ecco che hai il serpente più pericoloso al mondo.

하지만 이런 극한의 사막 지형에선 찾기 어려울 수도 있죠 이것도 좀 불안하긴 한데

Ma in aree desertiche estreme come questa, è difficile da trovare. È ancora un po' lenta,