Translation of "생각을" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "생각을" in a sentence and their italian translations:

존재한다는 생각을 버리고

da raggiungere;

우리의 생각을 뒤집었습니다.

e su come funziona il sistema penale stesso.

미리 생각을 준비해 두거든요.

Preparo i miei pensieri con largo anticipo.

‎교류해도 괜찮겠다는 ‎생각을 했겠죠

quindi vai e interagisci con questo umano.

그런 생각을 그만하게 해줘야 합니다.

e bisogna rompere quell'associazione.

사람들은 손실에서 이익으로 생각을 전환하는 것이

Potrebbe essere che mentalmente per le persone è più difficile

그런 생각을 하는 저 자신을 발견했습니다

La bianchezza è una storia."

이거 움직일 생각을 안 하네요 이런!

Non ne vuole sapere. Oh, mamma!

여전히 잔해는 나올 생각을 안 하네요

Non mi sembra di essere molto più vicino al relitto.

미안해요, 제가 잠깐 딴 생각을 했네요.

Scusa, mi sono distratta un attimo.

보편적인 생각을 깨고 나는 법을 배웠습니다.

e nonostante tutto ho imparato a volare.

사실, 여러분이 특정 생각을 억누르려고 노력하면 할수록

Più si cerca di sopprimere certi pensieri, di fatto,

생각을 속속들이 정부 중앙 컴퓨터로 전송하는 것도

per trasmettere ognuno dei vostri pensieri a un computer centrale del governo,

저는 시각적인 사고를 해요. 제 생각을 보는거죠.

Io visualizzo i miei pensieri, li vedo.

저희의 생각을 뒤바꾸어 놓았던 최근의 사례를 보여드리겠습니다.

Vi mostro un esempio recente che ha cambiato il nostro modo di pensare.

이제는 생각을 바꿀 시간이며 하나의 희망적인 장소가,

È ora di fare le opportune correzioni e una misura auspicabile

어쩐 일인지 그에 대한 생각을 멈출 수가 없어요.

ma per qualche motivo non riesco a non pensarci.

그리고 저와 동시에 같은 생각을 떠올린 협력자들을 발견했죠.

Ho trovato alleati che avevano avuto la stessa idea nello stesso momento,

효과가 있든 없든 모든 생각을 나눌 수 있습니다.

su cosa funziona, cosa non funziona,

행진이 제기한 사회적 이슈는 제 생각을 대변하지 않았습니다.

la pletora delle proteste in marcia non mi rappresenta.

저희 학교 선생님들이 제 생각을 지지해 주셔서 정말 기뻤어요.

Sono stata felice perché tutte le maestre hanno appoggiato la mia idea

그리고 나서 저는 다른 사람들에게도 제 생각을 말하기 시작했어요.

Poi ho cominciato a spiegare ad altri la mia idea,

자기 생각을 포기해야 할 순간이 한 번쯤은 올 것입니다.

Ci sarà un momento in cui dovrete abbandonare la vostra idea

맡아서 연기한다는 생각을 해본 적도 없이 자연스럽게 주어진 거에요.

che non consideriamo più come ruoli.

때때로 우리는 연락하느라 너무 바빠서 생각을 할 수 없습니다.

Troppo impegnati a comunicare per avere il tempo di pensare.