Translation of "어쩌면" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "어쩌면" in a sentence and their italian translations:

어쩌면 놀랍게도,

E magari questo vi stupirà,

어쩌면, 시처럼

Ma, forse come la poesia,

어쩌면 그냥

E forse ora penserete:

어쩌면, 우리 모두가

oppure diventeremo semplicemente,

그리고 어쩌면, 어느 정도는,

E forse, in certa misura,

단어가 필요없다면 어쩌면 언어는

al grande ragionamento matematico e scientifico, allora forse

누군가가 제안하길 어쩌면 우리가

Qualcun altro ha suggerito che forse avremmo potuto mettere

연구자들은 어쩌면 연구자가 얼마나 자주

Pensarono che avesse a che fare

어쩌면 이 눈에 보이지 않는 미생물은

Forse questi microbi invisibili a cui non pensiamo

어쩌면 인간의 삶에 존재하는 다른 어떤 것도

forse nessun altro oggetto nella vita dell'uomo,

‎어쩌면 오랑우탄은 우리 생각보다 ‎더 야행성일지도 모르겠습니다

Forse gli oranghi sono più notturni di quanto pensiamo.

그래서 어쩌면 저 오아시스가 신기루일지도 모른다는 의심이 드네요

E questo mi fa sospettare che forse l'oasi in realtà sia un miraggio.

그러나 제 생각에 그 미덕은 어쩌면 열망이 덜하고

ma quella, credo, forse di carattere meno aspirazionale

어쩌면 제가 당신 곁에서 도우며 또 노래도 불러주고,

forse posso aiutarti e cantarti una canzone,

어쩌면 여러분은 깜짝 놀라서 도망가려 할 수도 있어요.

Potreste andare in panico e correre via.

어쩌면 그는 화가 나서 말한 것이 아니었을 수도 있고

Forse le sue parole non erano di rabbia.

야단치기도 하고 어쩌면 장려책 한, 두 개를 제지할 수 있습니다.

E forse li sgridiamo, e forse tratteniamo loro uno o due incentivi.