Translation of "미래를" in Italian

미래를 준비해야 합니다.

pronti per costruire un futuro,

모두의 미래를 만들고 있다면요.

a modellare il nostro futuro collettivo.

함께 그 미래를 끌어 안읍시다.

Abbracciamolo assieme.

미래를 위한 노력은 가치가 있습니다.

il futuro merita questo lavoro.

미래를 위한 값진 투자가 될 겁니다.

questi sono investimenti per il futuro.

저는 엄마이고, 그래서 아이들의 미래를 염려합니다.

Sono una mamma, quindi mi interessa il futuro di mio figlio.

시간을 건너 미래를 내다보기 위한 도구입니다.

questi strumenti servono per guardare attraverso il tempo al futuro.

아이들은 열의로 가득하고 희망찬 미래를 꿈꿉니다.

sono davvero eccitate, per avere speranze per il futuro.

‎이들의 미래를 예측하는 것 또한 ‎불가능해졌습니다

è impossibile dire cosa riserva per loro il futuro.

그럼 미래를 한 번 예상해 보죠

Rivolgiamo lo sguardo al futuro.

저는 미래를 들여다 보고 다시 돌아와

Mi è stato fatto il regalo di vedere il futuro,

잠재적인 치료법이 될 미래를 그릴 수 있습니다.

rappresenta una potenziale soluzione, non solo una terapia.

지금 우리의 시대는, 미래를 위한 인공지능의 기초입니다.

Nel nostro tempo, ora, plasmiamo l'IA di domani.

이제 누가 왜 감히 우리가 그런 미래를

Ora, c'è qualcuno che può dire

인간으로서 우리는 우리의 미래를 만들어나갈 힘이 있습니다.

Come esseri umani, abbiamo il potere di dare forma al nostro futuro.

우리의 미래를 어떻게 꿈꿀지를 가르쳐 주기 때문이죠.

e come sognare il nostro futuro.

그러니 여자 아이들이 미래를 걱정하는 것도 당연합니다.

Non c'è da meravigliarsi quindi se sono impaurite dal futuro.

우리는 미래를 이해하기 위해 책을 읽을 때가 있으며

A volte leggiamo per capire il futuro.

우리는 함께 "미래를 위한 금요일"을 시도해보기로 했습니다.

e insieme abbiamo pensato di dare il via a questa cosa dei “Venerdì per il futuro.”

우리 스스로 직업 없는 미래를 걷게 되었다는 것이죠.

per esserci messi nella via di un futuro senza lavoro.

직업 없는 미래를 방지하는 데 가장 중요한 것은

Credo che la chiave per prevenire un futuro senza lavoro

청년들이 미래를 위해 도전할 기회를 갖게 할 방안 말입니다.

Idee che forniranno ottime opportunità a giovani per il futuro.