Translation of "만들었습니다" in Italian

대기오염 의사결정 시스템을 만들었습니다.

basato sul cloud computing.

물론 저희가 그 첫 계기를 만들었습니다.

Sì, abbiamo innescato l'impegno iniziale

그가 "편견의 규모"라고 부르는 것을 만들었습니다.

sviluppò la cosiddetta "scala del pregiudizio".

그래서 지금까지, 이 체계를 14개국 언어로 만들었습니다.

Finora è stato localizzato in 14 lingue,

미국과 그 주변국들은 생명을 구하는 일을 범죄로 만들었습니다.

Gli Stati Uniti e altri Paesi hanno reso il soccorso un crimine,

그리고 그 책들은 세계에서 가장 큰 종교들을 만들었습니다.

sono serie di storie e hanno generato le religioni mondiali.

그 틈 사이에 높은 천장과 발코니가 있는 공간을 만들었습니다.

Tra loro ci sono dei vuoti usati come alti soffitti o balconi.

작은 차량도 안전하게 지나갈 수 있는 튼튼한 길을 만들었습니다.

ho costruito una strada così resistente che i veicoli di piccole dimensioni possono transitare in sicurezza.

1500년대에, 수학자들은 지구본을 납작한 모양의 것으로 만들어주는 알고리즘을 만들었습니다.

Dal 1500 circa i matematici hanno impostato formule di trasformazione