Translation of "‎일단" in Italian

일단, 멈추세요.

Fermatevi.

‎하지만 일단 잡아야겠죠

Ma prima devono prenderlo.

하지만 일단 내려가봅시다

Ma prima di tutto scendiamo.

일단 제재가 끝나면

Poiché, una volta che l'isolamento sarà terminato,

일단 이 발자국을 따라가야겠어요

Almeno abbiamo delle tracce da seguire.

사람들은 일단 카페에 가면

Una volta arrivati lì,

일단 게임이 시작되고 나면

ma una volta che il gioco incomincia

일단 그런 게 하나 실현되면

E una volta che la avremo,

일단 냄새가 먼저 절 반겼어요.

La prima cosa a colpirmi fu l'odore.

일단 당신 자신만의 영웅을 만들어야 합니다.

è necessario creare il vostro eroe.

일단 당신이 어떤 캐릭터를 할지 정했다면

Una volta deciso chi volete essere

일단 당신이 어떤 영웅이 될지 정했다면

Una volta deciso chi volete essere

일단 우리 뇌를 자가 치료 상태로 전환시키면

Una volta introdotto il cervello in modalità di auto-guarigione,

‎일단 밤이 되면 ‎물개가 몰래 빠져나갈 확률이 ‎높아지겠죠

Al calare della notte, le otarie avrebbero più possibilità di passare inosservate.

일단 원래 있던 55명의 노동자 중 4명을 일터로 복귀시켰어요.

Per prima cosa assunsi quattro dei 55 dipendenti originali.

일단 컴퓨터가 서로 함께 하기 위한 통로가 되고 나자

da quando i computer sono diventati dei portali per stare insieme,