Translation of "‎배가" in Italian

그렇게 배가 쑤셔요

La sento nello stomaco.

정말 배가 뒤집혔다면

che se veramente la barca si fosse rovesciata,

‎은갈매기들은 배가 불러집니다

I gabbiani sono quasi sazi.

위험은 배가 되어간다는 것입니다.

i rischi iniziano a moltiplicarsi.

아직 배가 고파서 배부르게 먹어야겠어요

Sono ancora affamato, mi andrebbe un pasto completo.

여러분도 아시다시피 배가 고프면 약해집니다

E lo sai com'è, quando ti viene fame ti senti debole.

여러분도 아시다시피 배가 고프면 약해집니다

E lo sai com'è, quando hai fame ti senti debole.

현장 정보를 얻기 위해선 큰 배가 필요한데,

e per raccogliere dati in situ, bisogna avere una nave grande,

배가 고프기 시작하네요 식량을 구하려면 어떤 방법이 최선일까요?

Comincio ad avere fame. Qual è l'opzione migliore per procurarci del cibo?

‎이 새끼는 ‎겨우 생후 2주 됐습니다 ‎배가 고프죠

Questo pulcino ha appena due settimane. Ed è affamato.