Translation of "봅시다" in Hungarian

한번 생각해 봅시다.

Szeretném, ha elgondoznának ezen:

좋아요, 시작해 봅시다.

Kezdjük valami egyszerűvel,

상상력을 동원해 봅시다.

Használjuk a fantáziánkat!

잠시만 생각해 봅시다.

Gondoljuk át egy pillanatra,

그러니 시도해 봅시다.

Csináljuk hát!

이제 생각해 봅시다.

Most pedig gondolják át,

그럼 중간으로 가 봅시다.

Nézzük meg!

다시 메사 아치로 돌아가 봅시다.

Menjünk vissza a Mesa Archhoz,

여러분이 쇼핑을 갔다고 생각해 봅시다.

Képzeljék el, hogy vásárolni vannak.

이 개념적인 비유로 다시 돌아가 봅시다.

hadd utaljak most vissza erre a fogalmi metaforára:

다른 사람을 평가하는 상황으로 들어가 봅시다.

mások megítélése.

고대 그리스로 한번 되돌아 가 봅시다.

Ehhez az ókori görögökig kell visszamennünk.

이제 중국과 나이지리아의 두 가구를 비교해 봅시다.

Hasonlítsunk össze két otthont Kínából és Nigériából!

잠시, 다시 기초 감염 재생산수로 돌아가 봅시다.

De várjunk csak, térjünk vissza az R0 értékhez.

40개 디너세트가 세일 중인 것을 알았다고 생각해 봅시다.

az áruházba sietnek, és rábukkannak egy leárazott, 40 darabos készletre.