Translation of "들어가" in English

자, 이제 들어가 보죠

Okay, let's get in here.

좀 더 깊이 들어가 보죠.

Well, we have to go a little bit deeper.

어떤 환상의 세계로 들어가 봐도

and whatever fantasy world they go into,

두 번째 토마토 이야기로 들어가 보죠.

And onto the second tomato in our tale.

전 방에 들어가 잠을 청하고자 했습니다.

I went to my bedroom and decided to get some sleep

다른 사람을 평가하는 상황으로 들어가 봅시다.

the judgement of others.

- 이제 들어가 봐야겠어요 - 그래요, 가야 한다니…

- Now I gotta go inside. - Okay, you gotta--

사막으로 계속 들어가 뱀, 타란툴라, 전갈을 잡아서

It's to continue into the desert and try and hunt down some snakes, tarantulas, scorpions,

이 탱크로 들어가 볼까요? 고철 더미로 들어갈까요?

We go up and into this tank? Or into the scrap pile?

사람들은 자신을 되돌아 보고 내면으로 들어가 볼

gives the person an opportunity to be introspective,

한동안 계속 타오를 거예요 자, 이제 들어가 보죠

And that's gonna keep burning for a while. Okay, let's get in here.

아니면 저 녹슨 고철 더미로 들어가 보는 겁니다

Or we go into all of that rusty scrap pile.

극자외선은 확실히 이들을 뚫고 들어가 죽일 수 있지만

so the far-UVC light can certainly penetrate them and kill them,

아니면 이 커다란 바위 밑 그늘에 들어가 볼 수도 있습니다

Or... we try and just get into some shade under one of these big rock overhangs.

이 푸른 심장은 당신이 안에 들어가 설 수 있는 집입니다.

This blue heart a house you can stand up inside of.