Translation of "모두에게" in Hungarian

동물과 인간 모두에게

Emberek és állatok esetében egyaránt –

우리 모두에게 나타나는 것들입니다.

mindannyiunkban,

전통은 우리 모두에게 속합니다.

A hagyomány mindenkié,

우리 모두에게 얼마나 민감한 지

mennyire könnyen elkaphatjuk mind.

실제로 일반 사람들과 천사같은 투자자들 모두에게

tényleg okozhat a támogatás mértékében eltérést,

‎어둠 속 비명이 ‎모두에게 위험을 알립니다

A sötétből felhangzó üvöltés mindenkit megrémít.

모두에게 각자의 삶과 경험에 대해 이야기 해달라고 하세요.

kérjünk inkább mindenkit arra, hogy meséljen olyasmit az életéről

‎얼어붙은 밤을 견뎌낸 ‎동물 모두에게 ‎더없이 반가운 변화입니다

Az állatok a hosszú fagyos éjszaka küzdelmei után örülnek a változásnak.

우리 모두에게 삶을 바꿀 수 있는 능력이 있다고 말하죠.

Hogy meg vannak az eszközeink ahhoz, hogy változást vigyünk az életünkbe

당장 행동에 나서지 않으면 언젠가 우리 모두에게 벌어질 일의 예고편입니다.

az bármikor velünk is megtörténhet, ha nem teszünk ellene most.

모두에게 깨끗한 물과 음식을 제공할 수 있는 기회를 줄 것입니다.

hogy mindenkinek biztosítsuk a hozzáférést az élelemhez és a tiszta vízhez.

악질 해커가 우리 모두에게 큰 혼란을 주도록 할 수 있다는 것입니다.

ami lehetővé tenné egy gonosz hekkernek, hogy hatalmas károkat okozzon.