Translation of "느끼는" in Hungarian

강한 욕구를 느끼는 것 말이죠.

meséljünk és osszunk meg egymással.

그럼 사람들이 느끼는 공정성은 어디서 시작할까요?

De mit is jelent ez az igazságosság?

제가 느끼는 것은 무엇인가를 해야한다는 아주 강한

Amit érzek, az a felelősségtudat,

제가 매일 일을 하며 느끼는 것이 있어요.

Nap mint nap látom, hogy ez működik.

우리가 가장 짜증나고 또 가장 흥미를 느끼는 순간입니다.

úgy érezzük, bele kell mélyednünk a problémába, és változtatnunk kell.

먼저, 여러분이 부나 돈에 대해서 느끼는 감정부터 시작해 보죠.

Kezdjünk az elején, a vagyon és a pénz iránti érzelmekkel.

여러분도 똑같이 미소지어 준다는 사실에 행복을 느끼는 그런 사람이요.

és örömet lelni abban, hogy mind visszamosolyogtak.

‎3개월 만에 처음으로 ‎북극곰 가족이 ‎태양의 온기를 느끼는 날이죠

A medvék három hónap után először érzik a nap melegét.

그들이 진실로 느끼는 것에 대해 다른 사람에게 말하게 합니다.

mondják el esetleg, mennyire fontos számukra, hogy érez a másik.

제 자신을 위해 돈을 요구할때 제가 느끼는 감정은 같지 않습니다.

nem egyezik azzal, ahogy akkor érzem magam, mikor saját részre kérem a pénzt.