Translation of "가운데" in Hungarian

침묵을 강요받았던 이들 가운데

A majdnem néma nép között voltak,

가운데 인물을 보고 이렇게 말했죠.

aki ránézett a központi alakra és azt mondta:

이 경우에는 가운데 어디쯤이 되겠군요.

ez esetben valahol középen.

즉, 우리 가운데 8천 6백만 명이

ez 86 millió fő,

그리고 그 가운데 엄청나게 당황한 애비가 있죠.

Közben ott ül Abby teljesen összezavarodva,

본인이 지켜보고 있는 가운데 이렇게 공장이 문을 닫으니까요.

amiért az ő felügyelete alatt kell bezárni a gyárat.

‎암컷 우두머리가 이끄는 가운데 ‎코끼리 무리가 이동하고 있군요

A mátriárka vezetésével az elefántcsorda mozgásban van.