Translation of "‎코끼리" in Hungarian

‎숲에 사는 코끼리 가족입니다

Egy erdei elefántcsalád.

‎코끼리 무리는 발이 묶입니다

Ez a csorda nem megy már sehova...

‎밤은 코끼리 가족에게 ‎비극을 안겨 줬습니다

az éjszaka tragédiával sújtotta az elefántcsaládot.

‎혼자 사는 수컷조차 ‎코끼리 떼의 울음소리를 따르죠

Még ez a magányos hím is enged a csorda hívásának.

‎열화상 카메라에 ‎코끼리 피부 아래의 ‎모세혈관 망이 드러납니다

A hőkamera láthatóvá teszi a bőre alatti hajszálerek hálózatát,

‎암컷 우두머리가 이끄는 가운데 ‎코끼리 무리가 이동하고 있군요

A mátriárka vezetésével az elefántcsorda mozgásban van.

‎22도까지 떨어져 견딜 만하죠 ‎이 코끼리 가족은 해가 뜨기 전에 ‎마실 물을 찾아야 합니다

A 22 fok már elviselhető. Az elefántcsaládnak ivóvizet kell találnia, mielőtt újra kisüt a nap.