Translation of "말했죠" in Hungarian

참가자들에게 말했죠.

Ez alkalommal ezt mondtuk a résztvevőknek:

대신 이렇게 말했죠.

ellenben azt mondta:

그 친구는 이렇게 말했죠.

aki azt mondja:

데이비드가 절 보고 말했죠.

mikor David felnézett, és azt mondta:

그는 말했죠, "당신이 맘에 든데요.

Azt mondta: "Nagyon tetszettél nekik,

가운데 인물을 보고 이렇게 말했죠.

aki ránézett a központi alakra és azt mondta:

그래서 저는 이게 선물이 아니라고 말했죠.

Közöltem, hogy nem ajándék.

그래서 말했죠, "그런 경우라면, 신앙공동체에서 그러시는 건

Ebben az esetben – válaszoltam – egy hitközösséggel kezdeni

그의 편집자 중 한 명이 저에게 말했죠.

Az egyik szerkesztője azt mondta:

저는 말했죠. "아니야, 얘야, 아프지 않아. 나 괜찮아."

Mire én: „Nem, kicsim, egyáltalán nem sérültem meg, jól vagyok."

예전에도 당신 회사의 알고리즘을 세계에 공개하고 이렇게 말했죠.

Akkoriban feltártad az algoritmust a világnak,

같이 자문단에 있던 한 분이 인공지능의 '특이점'에 대해 말했죠,

Voltam egy panelbeszélgetésen eggyel, aki folyton a szingularitást emlegette.