Translation of "자세히" in German

여기 더 자세히 봅시다.

Hier sehen Sie es im Detail.

DNA 추출을 자세히 한 후

für eine DNA-Extraktion,

그러나 저는 책을 더욱 자세히 읽을수록

Je mehr ich mich in meine Bücher vertiefte,

- 맞아요 - 더 자세히 볼 수 있을까요?

- Ja. - Können wir das genauer sehen?

연구원들은 산정된 위험도 점수를 더 자세히 들여다봤습니다

und als sich Forscher die Risikobewertung ansahen,

‎문어의 세상을 ‎더 자세히 들여다보려고요 ‎평온하고 청명한 날이었어요

um noch tiefer in seine Welt zu sehen. Es war ein schöner, ruhiger, klarer Tag.

이 결과는 놀랍지 않았습니다. 하지만 우리는 더 자세히 살펴보았습니다.

Diese Ergebnisse überraschten uns nicht, aber als wir weiter forschten,

그 감정을 자세히 관찰하고, 여러분의 마음을 나타내는 일지로 활용하는 겁니다.

Erfassen Sie ihre Konturen, lesen Sie das Tagebuch Ihres Herzens.

‎하지만 희한하게도 ‎문어를 자세히 들여다볼수록 ‎인간과 닮은 점이 ‎아주 많다는 것을 알게 되죠

Aber das Seltsame ist, dass man, wenn man sich ihnen nähert, merkt, dass wir uns in vielerlei Hinsicht sehr ähnlich sind.